LORRAINE TURCI ▪ LA RÉSILIENCE DU CORBEAU

MAISON DE LA CULTURE DU JAPON, PARIS

29 avril 2025 – 31 juillet 2025

Au cœur de l’hiver de Hokkaido, île la plus septentrionale du Japon, La résilience du corbeau explore la quête contemporaine des Aïnous, peuple autochtone profondément lié à ce territoire, pour réinventer leur identité après plus d’un siècle de transformations socioculturelles. La culture aïnous, originellement fondée sur une spiritualité animiste, une riche mythologie transmise oralement, une langue unique et des traditions singulières, a traversé des périodes difficiles face aux changements imposés par l’histoire. Malgré des défis persistants, les Aïnous réinventent leur identité et leur patrimoine unique, reconnus comme des éléments précieux d’une identité japonaise multiculturelle.

Lorraine Turci : « Le peuple autochtone aïnou, après 150 ans d’assimilation, retrouve force dans sa quête d’identité, de reconnaissance et de réconciliation.

Hokkaido est un vaste territoire à la beauté hivernale, de forêts, de volcans, fumeroles, lacs et côtes sauvages. Ici, la terre semble respirer. Cette terre était celles des Aïnous, peuple de chasseurs-pêcheurs aux croyances animistes profondes et à la culture forte. En un siècle et demi de politiques d’assimilation et de marginalisation, l’expansion japonaise sur l’île a profondément transformé leur mode de vie et a fait quasi disparaître le mode de vie traditionnel, les coutumes, la langue et les croyances d’un peuple pour qui la présence universelle des esprits sert l’interdépendance entre les humains, les animaux, les plantes et l’environnement.

L’organisation politique, la religion, la mythologie transmise oralement, les tatouages rituels des femmes, les arts, la langue sans parenté confirmée avec d’autres, et un aspect différent des Japonais étaient jadis tous autant de révélateurs d’une identité forte.

Dans un déroulé qui fait écho au sort de nombreux autres peuples autochtones de par le monde, les Aïnous ont subi une longue politique d’assimilation forcée, interdits de communiquer dans leur langue, de chasser et pêcher, déracinés, forcés de renier leurs rites, leurs arts et leur mode de vie. La culture traditionnelle est aujourd’hui difficile à cerner du fait de cette répression et du métissage, mais les Aïnous sont de plus en plus fiers de leurs origines, s’éloignant peu à peu de la honte liée aux discriminations encore présentes.

Suite à de longues actions de revendications politiques et sociales, des signes de progrès apparaissent. Malgré les difficultés, le profil d’une société japonaise multiculturelle incluant les Aïnous se construit peu à peu. Aujourd’hui, le gouvernement japonais promeut la culture traditionnelle aïnoue, et certaines avancées politiques permettent un chemin vers la réconciliation et le vivre ensemble. »

Maison de la culture du Japon

---

Sélection

---

Commentaire ♥♥♥♥♥

#MaisonDeLaCultureDuJapon #LorraineTurci